Mum’s Garden

Mihi Chang

Details

It was not even a flashy spring day. Mum’s garden that makes me smile. I hated the garden when I was growing up. Every hour my mum was out in the garden, and there were so many pots to take care of. In my world of busy and exciting things, the garden is just a garden to look at…
When I’m middle-age, I can understand my mum a little bit. In the nest where all the children left, she was raising beautiful buds instead. Now I like gardening and flowers, and my mother’s garden is where my longing for her is contained. The sun-soaked windows are happily decorated with pink Geraniums, rustic pots next to the bench, grasses and tangled vine trees waiting for mum’s touch… Because I understand that a leaf of grass or a blossom of a flower are all the fruits of mum’s

 

화려하지도 않은 어느 봄날이었다. 나를 미소짓게 만드는 엄마의 정원.

나는 자랄때 정원이 싫었다. 시간 날때마다 엄마는 정원에 나가 계셨고,. 바쁘고 신나게 돌아가는 나의 세상에선 정원은 그저 어쩌다 쳐다보는 정원일뿐…. 내가 중년의 나이를 먹고보니, 자식들이 다 커서 떠나버린 둥지에 엄마는 우리대신 예쁜 새싹들을 키우고 계신 것이다. 이제는 나도 정원과 꽃들이 좋아졌고, 엄마의 정원은 엄마에 대한 나의 그리움이 오롯이 담겨있는 곳이다. 햇빛을 잘 받는 창가엔 분홍빛 제라니움이 행복하게 피어있고, 벤치 옆엔 소박한 화분, 엄마의 손길을 기다리고 있는 멋대로 자란 풀과 덩쿨들… 풀 한포기, 꽃 한송이도 다 엄마의 사랑의 열매임을 알기 때문에….

  • Size: 76.2x60.9cm
  • Medium: Oil on canvas
  • Date Created: 2021
  • Price: $400 (SOLD) (incl.GST)

Enquire this Artwork

Message